[Foreign Language][English][OPIc] see, watch and look

[Foreign Language][English][OPIc] see, watch and look

오늘은 세 단어 see, look 그리고 watch에 대해서 생각해봅시다. ^^

세 단어 모두 "보다/지켜보다" 라는 의미를 가진 단어들이죠?
이 세 단어 외에도 비슷한 의미를 담은 단어들이 많이 있을텐데요. 왜 이렇게 여러가지 단어들이 있는 걸까요?

그것은 want, hope and wish 편에서도 말씀드렸던 것처럼, 각 단어들이 쓰이는 상황이나 용도가 아주 조금씩 다르기 때문이지요.
see, look 그리고 watch에도 조금씩 다른 의미가 있는데요~ 그 의미가 무엇인지 살펴보도록 합시다~

- see
   "보다" 라는 뜻을 가지고 있는 건, 누구나 다 알고 있겠죠? see는 의미 그대로, 보이는 것을 보는 것을 말해요.
    애써 찾아 보는 것도 아닌, 그냥 눈에 보이는 것을 볼 때 see를 사용하면 됩니다.
    I saw him at the library yesterday. 나 I can see both of them. 과 같이 그냥 보이는 것을 이야기 할 때 쓰여요.

- watch
   watch는 어떤 뜻으로 알고 있나요? "보다" 라는 의미도 있지만, "지켜보다"라는 의미가 좀 더 정확한 것 같네요.
   지켜본 다는 것은 어떤 의미일까요? 관심을 가지고, 집중해서 보는 것을 "지켜보다" 라고 하지요.
   네. 그렇습니다. watch는 이처럼 관심을 가지고 찾아서, 집중해서 보는 것을 의미합니다.
   I watched the match yesterday. 또는 She watched him playing the piano. 와 같이 이야기 할 수 있겠죠?

- look
   look도 보는 것이겠죠? see와는 달리 관심을 가지고 볼 때 look을 쓸 수 있어요.
   watch하고 비슷하다구요? 네~ 비슷합니다. 하지만 다른 점이 있어요.
   look은 관심을 가지고 보긴 하지만, watch처럼 집중해서 지켜보는 것이 아닌 잠깐 동안 흘끗 보는 것을 뜻해요.
   Let's take a look. 혹은 He look at me. 와 같이 쓰일 수 있겠네요.
   watch와 비슷한 의미로 쓰려면, "look carefully" 처럼 수식어구를 붙여주셔도 됩니다.